Skip to content
  • Inspiration
    • Reisevorschläge
    • Ausflugsideen
    • Videos
    • Panoramastraßen
    • Reiseveranstalter
  • Entdecken
    • Washington, DC
    • Maryland
    • Virginia
    • Besondere Erlebnisse
  • Transport
    • Flughäfen
    • Reiseveranstalter
    • Von Ort Mobil
  • Plan
    • Hotels & Appartements
    • Währung
    • Klima
    • Veranstaltungskalender
    • Aktuelle Angebote
    • Aktuelle Reiseinformation
    • Wichtige Dokumente
  • Subscribe to Enewsletter
  • Urlaubsführer ansehen
  • English
  • 简体中文
  • Français
  • Deutsch
  • 日本語
  • 한국어
  • Português
  • Español
Ben's Chili Bowl, Washington, DC

Ben’s Chili Bowl, berühmt für Washington DCs Spezialität, den Chili Half-Smoke, ein gegrilltes Räucherwürstchen, das in einem Brötchen mit Chili, Senf und Zwiebeln serviert wird

Outdoor dining on King Street, Alexandria, VA

Alexandria, Virginia

Wochenmärkte in Washington DC

The Crab Claw Restaurant in St. Michaels, Maryland

Crab Claw Restaurant – exquisite frische Meeresküche im Hafengebiet von St. Michaels (Maryland)

Can Can – ein legeres unter den Einheimischen beliebtes französisches Bistro im Stadtviertel Carytown von Richmond.

Ben's Chili Bowl, Washington, DC

Ben’s Chili Bowl, berühmt für Washington DCs Spezialität, den Chili Half-Smoke, ein gegrilltes Räucherwürstchen, das in einem Brötchen mit Chili, Senf und Zwiebeln serviert wird

Outdoor dining on King Street, Alexandria, VA

Alexandria, Virginia

Wochenmärkte in Washington DC

The Crab Claw Restaurant in St. Michaels, Maryland

Crab Claw Restaurant – exquisite frische Meeresküche im Hafengebiet von St. Michaels (Maryland)

Can Can – ein legeres unter den Einheimischen beliebtes französisches Bistro im Stadtviertel Carytown von Richmond.

Hier gehen die Einheimischen essen

Die folgenden Tipps und Lokale stehen bei den Einheimischen hoch im Kurs. Lassen Sie sich einen Besuch nicht entgehen!

Share This:

Washington DC

Um frische Waren der Saison zu entdecken, lohnt sich immer der Besuch auf einem der Wochenmärkte in Washington DC. In quirliger Atmosphäre bieten die Stände zahlreiche Spezialitäten an. Auf dem Eastern Market auf Capitol Hill findet man frisches Obst, Gemüse, Käse, Fleisch und Blumen, aber auch Kunsthandwerk und Antiquitäten. Kult-Status genießen dort die Blaubeer-Pfannkuchen, die für viele Besucher Anlass genug sind, an jedem Samstagmorgen auf den Markt zu kommen. Ein weiterer Insidertipp auf dem Capitol Hill ist die Capitol Lounge. Anwohner und Angestellte umliegender Büros treffen sich dort nach Dienstschluss zur Happy Hour, wenn es Pizza zum halben Preis oder Quesadillas für 25 Cent gibt.

DER Treffpunkt für Freunde von frischem Fisch und Meeresfrüchten ist der Maine Avenue Fischmarkt im Stadtviertel Southwest. An den Ständen gibt es tagesfrische Spezialitäten wie Crab Cakes und frittierte Austern.

In der Innenstadt findet man einige Lokale, die ausschließlich Waren verarbeiten, die aus der Region stammen. So das ganz umweltbewusst geführte Equinox oder der Old Ebbitt Grill, in dem man in unmittelbarer Nähe zum Weißen Haus Austern satt erhält.

Ein Besuch rund um U Street ist nicht komplett ohne einen Abstecher zu Ben’s Chili Bowl, in dem man seit vielen Jahren das legendäre „Chili Half-Smoke“ zubereitet. Ein idealer Ort zum Plaudern und Genießen Busboys & Poets, das Restaurant, Buchladen und populärer Treffpunkt in einem ist.

Wenn Sie sich in der Nähe des Dupont Circle aufhalten und Bier mögen,sollten Sie unbedingt einen Abstecher zum Bier Baron machen.Dort finden Sie eine Auswahl aus über 600 Flaschenbieren aus aller Welt. Unweit davon serviert man in Hank’s Oyster Bar frische Meeresfrüchte aus der Chesapeake Bay.

Virginia

Für jeden, der gutes Essen liebt, ist es ein Muss, bei einem Besuch von Virginia mindestens einmal den bekannten Smithfield Schinken zu probieren. Eine besonders schmackhafte Variante bietet die Smithfield Station mit ihren „Tournedos Christina“: Smithfield Schinken wird über ein zartes Rinderfilet gelegt, dann mit frischem Krebsfleisch bedeckt und anschließend an einer Sauce Bernaise serviert.

Äußerst beliebter Treffpunkt der Bewohner Alexandrias ist das in eleganter Schlichtheit gehaltene Tempo Restaurant. Die Küche konzentriert sich auf Speisen französischer und norditalienischer Herkunft sowie auf Spezialitäten aus dem Meer.

Das Brookside Restaurant liegt nahe der Shenandoah Nationalparkverwaltung und des Höhlensystems der Luray Caverns. Michelle Obama hat es sich hier zusammen mit ihrer Mutter und ihren Töchtern schmecken lassen.

Sehen und gesehen werden lautet das Motto im Galax Smokehouse, ganz im Süden von Virginia. Der freundliche Service, das legendär gute BBQ und die sehr günstigen Preise machen das Smokehouse zu einem äußerst beliebten Treffpunkt in der Region.

Frisch Gefangenes aus dem Meer, exquisite Fleischspezialitäten und schmackhafte Pasta kommen – zusammen mit Gemüse aus der Region – im Restaurant AQUA in Cape Charles am Ufer der Chesapeake Bay auf den Tisch.

Das schon mehrfach ausgezeichnete Charlotte Hotel and Restaurant in Onancock an Virginias Eastern Shore genießt einen sehr guten Ruf für seine kreative amerikanische Küche. Verwendet werden dabei ausschließlich lokale Produkte

Ein schönes Erlebnis ist es immer wieder, sich in einem der unzähligen Diners in Virginia zu stärken. Das Wort „Diner“ stammt übrigens von der englischsprachigen Bezeichnung für Speisewagen, „Dining Cars“. Das mag auch erklären, weshalb sich eine ganz Reihe von Diners in Virginia in ausrangierten Eisenbahnwaggons und früheren Speisewagen befindet.

Maryland

Das Crab Claw Restaurant im romantischen Hafen von St. Michaels lockt mit frischen Meeresfrüchten wie den berühmten, pikant gewürzten Maryland Blue Crabs.

Das Bayside Inn Restaurant auf Smith Island steht im Ruf, eines der besten Seafood-Restaurants an der Ostküste zu sein. Eine weitere Spezialität dort ist der zehnlagige Schokoladenkuchen, der als offizieller Kuchen von Maryland gilt.

Herzhaftes aus Bayern und anderen deutschen Gefilden steht auf der Speisekarte der Schmankerl Stube in Hagerstown.

Lenny’s Restaurant in St. Mary’s County ist ein beliebter Treffpunkt der Einheimischen, nicht zuletzt wegen des „Southern Maryland Stuffed Ham“. Der gefüllte Schinken ist eine typische Spezialität der Region.

Leckeres aus dem Meer serviert Cantler’s Riverside Inn in Annapolis, ein gemütliches Restaurant mit dem Charme alter Zeiten. Krabben, Fisch, Muscheln, Schrimps und Austern werden auf Wunsch richtig scharf zubereitet.

Im quirligen Stadtteil Hampden von Baltimore findet man im Café Hon zahlreiche herzhafte Speisen. Das „Hon“ gilt als echte Institution der Stadt. Bertha’s Bar and Restaurant – seit den 1970er Jahren ein Wahrzeichen des Stadtviertels Fell’s Point von Baltimore – ist bekannt für Muscheln, Bier und Jazz. Die Owl Bar – einst eine sogenannte Flüsterkneipe während der Prohibitionszeit der 1920er Jahre – befindet sich im historischen Belvedere-Gebäude von Mount Vernon und bietet verlockende Getränkeangebote während der beliebten Happy Hour. Besucher der Baltimore Museum of Art sollten sich im feinen Ambiente von Gertrude’s einen Imbiss mit frischen Spezialitäten aus der Chesapeake Bay gönnen.

Ähnliche Ausflugsideen
See All Trip Ideas
Space shuttle, Discovery, Smithsonian, museum, National Air & Space Museum, aviation, space, attractions, Washington, DC, Capital Region

4 Tage in Fairfax, Virginia: Vom 18. Jahrhundert bis ins Weltall

Städte am Wasser

Richmond, Virginia, Quirk Hotel, Rooftop, bar, view, dining

Inspirationen für eine Reise durch Richmond, Virginia

Entdecken Sie den Zauber und Charme Baltimores

Erleben Sie die Chesapeake Bay

Carroll Creek Linear Park in downtown Frederick, MD

Medizingeschichte, Braukunst, Kriegsdenkmäler: Eine Tour durch Frederick, Maryland

Entlang Der Küste

Family at Wintergreen Resort in Virginia

Die Capital Region USA und Ihre Vier Jahreszeiten

Wo sich Stadt und Fluss treffen

National Air and Space Museum Steven F. Udvar-Hazy Center

5 Top-Attraktionen in der Nähe des internationalen Flughafens Dulles

A waterman brings a basket of oysters to a group dining in the water

Entdecken Sie Virginias Oyster Trail in sieben Tagen

Wein, Bier und Spirituosesn der Hauptstadtregion: Euer Guide fur Washington, DC, Virginia und Maryland

Washington Dulles International Airport

5 Gründe, den Flughafen Washington Dulles International zu nutzen

Cherry Blossoms in Washington, DC

Besondere Events

11 Die Region bei Nacht entdecken

Top-Events
23 Mar 2023 - 26 Mar 2023

Annapolis Film Festival

Annapolis, Maryland

The 11th Annual Annapolis Film Festival returns with a full slate of more than 100 films from over 35 countries.

Visit website
20 Mar 2023 - 16 Apr 2023

National Cherry Blossom Festival

Washington, District of Columbia

Washington, DC’s most anticipated annual festival celebrates the arrival of spring.

Visit website
15 Apr 2023 - 22 Apr 2023

Historic Garden Week in Virginia

, Virginia

For one week in April, visitors are invited to tour inspired private landscapes, public gardens, and historic sites across Virginia, enjoying our beautiful state at the peak of spring.

Visit website
20 Apr 2023 - 23 Apr 2023

Virginia International Tattoo

Norfolk, Virginia

In 1997, the Virginia Arts Festival presented the city with what has now become a staple to Norfolk’s performing arts scene: The Virginia International Tattoo.

Visit website
22 Apr 2023 - 23 Apr 2023

Eastern Shore Sea Glass & Coastal Arts Festival

St. Michaels, Maryland

The Eastern Shore Sea Glass and Coastal Arts Festival features artisans from around the country selling coastal and sea-glass related jewellery, home décor, art, and more.

Visit website
28 Apr 2023 - 30 Apr 2023

Annapolis Spring Sailboat Show

Annapolis, Maryland

With a long sailing tradition in Maryland and the Chesapeake Bay, the Annapolis Spring Sailboat Show rings in the new season by bringing together sailing enthusiasts from around the Mid-Atlantic.

Visit website
05 May 2023 - 06 May 2023

Flower Mart

Washington, District of Columbia

Since 1939, All Hallows Guild has held Flower Mart as a benefit for Washington National Cathedral’s gardens and grounds.

Visit website
06 May 2023

Baltimore Kinetic Sculpture Race

Baltimore, Maryland

Kinetic Sculptures are amphibious, human powered works of art custom built for the race.

Visit website
28 Apr 2023 - 07 May 2023

Shenandoah Apple Blossom Festival

Winchester, Virginia

Each year, hundreds of thousands of people gather to celebrate the arrival of spring and the apple blossoms blooming in the orchards surrounding the city of Winchester.

Visit website
20 May 2023

Preakness Stakes

Baltimore, Maryland

Experience the fast-paced action and Maryland traditions at the annual running of the Preakness Stakes in downtown Baltimore.

Visit website
19 May 2023 - 21 May 2023

Dominion Riverrock

Richmond, Virginia

Dominion Riverrock is the nation's largest outdoor sports and music festival, bringing athletes,  spectators, musicians, and even dogs to Brown’s Island in Richmond, Virginia for a three-day festiv

Visit website
19 May 2023 - 21 May 2023

George Washington’s Mount Vernon Spring Wine Festival & Sunset Tour

Mount Vernon, Virginia

Head to Mount Vernon for their most popular event of the year. Taste unlimited samples of wines from Virginia’s finest wineries.

Visit website
24 May 2023 - 27 May 2023

Hills of Home Festival

McClure, Virginia

This festival is an old-time bluegrass music tradition started by music legend Dr. Ralph Stanley and continuing today in his honour.

Visit website
27 May 2023 - 29 May 2023

Memorial Day Weekend Concert and Parade

Washington, District of Columbia

This National Memorial Day celebration honours America’s war heroes and those presently serving with a gathering along Constitution Avenue for the annual Memorial Day parade featuring marching band

Website
01 May 2023 - 31 May 2023

Passport DC

Washington, District of Columbia

Passport DC is a month-long journey around the world highlighting DC's thriving international diplomatic community and its lively and varied international culture. Celebrated annually in May, which

Website
04 Jun 2023

Planet Bethesda

Bethesda, Maryland

Held in conjunction with World Environment Day, Planet Bethesda features chefs from the Capital Region serving up their most cutting-edge, creative, and delicious plant-based foods.

Visit website
11 Jun 2023

Capital Pride Festival

Washington, District of Columbia

Join the LGBTQ+ community on America’s Mainstreet, historic Pennsylvania Avenue, for the Capital Pride Festival.

Visit website
11 Mar 2023 - 11 Jun 2023

PIXELBLOOM: Timeless Butterflies

Washington, District of Columbia

PIXELBLOOM: Timeless Butterflies invites you to step into a virtual world of cherry blossoms, discovering the ephemeral beauty of butterflies and thrilling exuberance of nature.

Visit website
04 Jul 2023

Independence Day Celebration

Washington, District of Columbia

Join the Independence Day celebrations in the nation's capital city!

Visit Website
28 Jun 2023 - 09 Jul 2023

Smithsonian Folklife Festival

Washington, District of Columbia

28 June-4 July and 6-9 June

Visit Website
15 Jul 2023

Clustered Spires High Wheel Race

Frederick, Maryland

Come see the Nation's only high wheel bike race. Racers make as many laps as they can on a half mile course in beautiful Downtown Frederick.

Visit Website
26 Jul 2023 - 27 Jul 2023

Chincoteague Pony Swim

Chincoteague, Virginia

The town of Chincoteague is known worldwide for its annual Pony Penning & Auction.

Visit Website
26 Jul 2023 - 30 Jul 2023

Floydfest

Floyd, Virginia

This award-winning 5-day celebration of music and art nestled in the beautiful Blue Ridge Mountains of southwest Virginia features more than 100 performers on 8 stages.

Visit Website
04 Aug 2023

Annapolis Crab Feast

Annapolis, Maryland

The Annapolis Crab Feast is all-you-can-eat and drink, including large and #1 male crabs (the big ones) plus Maryland vegetable crab soup, sweet Maryland corn on the cob, beef barbeque sandwiches,

Visit Website
09 Jul 2023 - 06 Aug 2023

Citi Open Tennis Tournament

Washington, District of Columbia

Hosted since 1969, Citi Open is one of DC’s longest-standing sports traditions.

Visit website
07 Aug 2023 - 12 Aug 2023

Old Fiddlers' Convention

Galax, Virginia

During the second week of August of each year the City of Galax has the world tapping its feet as the Old Fiddlers' Convention. Musicians and fans from around the world travel to Galax to perform a

Visit Website
01 Aug 2023 - 31 Aug 2023

Virginia Craft Beer Month

, Virginia

With more than 200 craft breweries throughout Virginia and being named one of the Top Seven Beer Destinations by Travel Channel, it's no surprise that the state dedicates the entire month of August

Visit Website
24 Aug 2023 - 10 Sep 2023

Maryland State Fair

Lutherville-Timonium, Maryland

No other event provides so much food, fun & family entertainment for so little: tame & thrilling rides and games; traditional Fair & local farm fresh food; thousands of livestock, horse

Visit Website
08 Sep 2023 - 10 Sep 2023

Bristol Rhythm & Roots Reunion

Bristol, Virginia

Known as the “Official Birthplace of Country Music”, the town of Bristol, Virginia celebrates its music heritage at the annual Bristol Rhythm & Roots Reunion.

Visit Website
20 Sep 2023 - 24 Sep 2023

Artscape

Baltimore, Maryland

Artscape is America's largest free arts festival, attracting 350,000+ attendees over three days to Baltimore, Maryland.

Visit website
22 Sep 2023 - 01 Oct 2023

State Fair of Virginia

Doswell, Virginia

Come see Virginia's finest animals and agriculture, exhibits and shows, toe-tappin' music, fine arts and crafts, blue ribbon competitions and more!

Visit website
29 Sep 2023 - 01 Oct 2023

Neptune Festival Boardwalk Weekend

Virginia Beach, Virginia

This end-of-summer festival hosted in Virginia beach features wine tastings, a world-class sandcastle competition, numerous athletic competitions, an open-air art show along the Boardwalk, an air s

Visit Website
  • Urlaubsführer ansehen
  • Subscribe To Our Enewsletter
  • Get Social:
    • Facebook
    • Instagram
    • Youtube
Capital Region USA Logo
  • GDPR FAQ
  • MICE
  • Media
  • Partners
  • Privacy Policy
  • Trip Advisor Washington, DC
  • Trip Advisor Maryland
  • Trip Advisor Virginia

Copyright 2023 by Capital Region USA, PO Box 13352 Richmond, Virginia 23225 USA

Visit the USA dot com (opens in new window)
Fly dulles dot com (opens in new window)
  • English
  • 简体中文
  • Français
  • Deutsch
  • 日本語
  • 한국어
  • Português
  • Español