Loews Madison Hotel Lobby Bar, Washington, DC

Lord Baltimore Hotel, The French Kitchen Restaurant

Salamander Resort & Spa, Middleburg, Virginia

Virginia Beach Oceanfront

Loews Madison Hotel Lobby Bar, Washington, DC

Lord Baltimore Hotel, The French Kitchen Restaurant

Salamander Resort & Spa, Middleburg, Virginia

Virginia Beach Oceanfront

Übernachten

Um die ganze Vielfalt der Capital Region USA zu erleben, muss man die Städte, das Land und die Atlantikküste entdecken. Stylishe City-Hotels, Hotels am Meer und elegante Resorts auf dem Lande sind die idealen Ausgangspunkte für Tagesausflüge und Touren.

Share This:

Städtetrips 

Die großen Metropolen der Region wie die Hauptstadt Washington DC oder Baltimore bestechen mit ihrem kosmopolitischen Flair und bieten Besuchern einzigartige Sehenswürdigkeiten, zahlreiche Shopping-Möglichkeiten, hervorragende Restaurants und vieles mehr für einen abwechslungsreichen Städtetrip . 

Innenstadt von Washington DC

Wer in der Innenstadt wohnt, etwa im Loews Madison Hotel, kann alle wichtigen Sehenswürdigkeiten von DC bequem zu Fuß erreichen. In dem ultramodernen Luxushotel haben schon viele Staatspräsidenten und Prominente residiert.

Georgetown

In diesem lebhaften Stadtteil von DC lässt es sich bestens einkaufen und speisen. Von dem vornehmen Westin Georgetown können Gäste Designer-Läden, Restaurants und viele weitere Attraktionen leicht erreichen.

Embassy Row

In Embassy Row befinden sich fast 200 Botschaften.  Das vornehme Stadtviertel bietet Besuchern mit dem Courtyard by Marriott Embassy Row ein legeres und hochwertiges Hotel ganz in der Nähe vieler Sehenswürdigkeiten.

Arlington, Virginia

Auf der anderen Uferseite des Potomac River direkt gegenüber von DC, bietet das Residence Inn Arlington Rosslyn großzügig gestaltete Gästezimmer. Dank der nahe gelegenen Rosslyn Metrostation gelangen Besucher schnell in die US-Hauptstadt.

Baltimore, Maryland

Rund um den Inner Harbor von Baltimore gibt es jede Menge zu erleben. Das preisgekrönte Days Inn Inner Harbor Baltimore bietet gute Raten und liegt nur wenige Häuserblocks von den großen Attraktionen der Stadt entfernt, etwa dem National Aquarium und dem Baseballstadion Oriole Park at Camden Yards.

Ebenfalls in bester Innenstadtlage empfängt das exquisite Lord Baltimore Hotel seine Gäste mit zahlreichen Annehmlichkeiten. Das Hotel befindet sich in einem prächtigen Gebäude im Stil der französischen Renaissance mit historischem Ambiente.

Ferien am Meer 

An den Stränden entlang der Atlantikküste finden Gäste alles, was sie zur völligen Entspannung benötigen. Ein besonderes Highlight ist der Ferienort Virginia Beach, dessen 56 Kilometer langer Küstenstreifen Sonne, Sand und Fun bietet – sowie unzählige Gelegenheiten für Urlaubsschnappschüsse.

Virginia Beach, Virginia

Neben den gepflegten Sandstränden und der Meeresbrandung ist der „Boardwalk“ die beliebteste Attraktion von Virginia Beach. Diese knapp fünf Kilometer lange Uferpromenade lädt zu Spaziergängen oder Fahrradausflügen ein und verbindet viele Sehenswürdigkeiten, Restaurants und Hotels miteinander – so liegt das Comfort Inn & Suites Oceanfront direkt am Broadwalk und gleich neben der bekannten Neptun-Statue. Ebenfalls an der Uferpromenade befindet sich das Holiday Inn & Suites North Beach. Es verfügt über viele Einrichtungen, wie man sie von großen Ferienanlagen kennt, darunter drei Außenpools.

Am Ufer der Chesapeake Bay steht das Virginia Beach Resort Hotel mit seinen komfortablen Suiten, die alle über einen privaten Balkon verfügen und Blick aufs Wasser bieten. Zum umfangreichen Angebot des Hotels gehört auch ein Privatstrand.

Es lassen sich auch Strandhäuser oder Ferienapartments in Virginia Beach buchen. Bei der Urlaubsplanung ist Sandbridge Realty behilflich. Das Unternehmen vermittelt auch besonders familienfreundlich ausgestattete Häuser mit eigenem Pool sowie Luxus-Penthouse-Apartments.

Auszeit auf dem Lande 

Loudoun County in Virginia ist auch als das Weingebiet von Washington DC bekannt. Neben den vielen privat geführten Weingütern können malerische historische Städtchen oder Anwesen bekannter Persönlichkeiten aus der amerikanischen Geschichte besucht werden.

Middleburg, Virginia

Middleburg und Umgebung sind besonders für die vielen Reitsportangebote bekannt. Für einen erholsamen Aufenthalt inmitten dieser malerischen Landschaft in Virginia empfiehlt sich Salamander Resort & Spa Das Resort bietet zahlreiche Aktivitäten an. Wer nicht gerade einen Reitausflug unternimmt, kann Kosmetikbehandlungen buchen oder sich zum Lesen in die Bibliothek zurückziehen. Das Küchenteam bereitet Köstlichkeiten aus eigenem biologischen Anbau zu, und in der Weinbar „Gold Cup“ können Gäste die Erzeugnisse von Winzern aus der Region kosten.